الملخص القصصي (بيانات TMDB الرسمية)
—
هذا العمل مسجل حالياً في دليل فلمك بالاعتماد على البيانات الوصفية الرسمية من TMDB. يقوم فريقنا النقدي بمشاهدة وتقييم الأعمال تباعاً لإضافة حكم فلمك الأصلي. لديك رأي حول هذا الفيلم؟ شاركنا ملاحظاتك!
إرسال اقتراح أو رأي حول الفيلم ←
Tom McGrath
Skipper (voice)
كريس ميلر
Kowalski (voice)
Christopher Knights
Private (voice)
جون ديماغيو
Rico (voice)
Bill Fagerbakke
Ted the Polar Bear (voice)
Rif Hutton
Additional Voices (voice)
Holly Dorff
Additional Voices (voice)
Hope Levy
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Elisa Gabrielli
Old Lady (voice)
Sean Bishop
Doorman / TV Announcer (voice)
Richard Miro
Additional Voices (voice)
Lynnanne Zager
Additional Voices (voice)
المخرج
Gary Trousdale
الكتّاب
Michael Lachance
الموسيقى
جيمس دوولي
المونتاج
Clare Knight
DreamWorks Animation
Pacific Data Imagesترشيحات منتقاة تشارك هذا العمل في الطابع البصري، الثيمة الفلسفية، أو البناء الدرامي.
البيانات الواقعية (تاريخ الإصدار، طاقم العمل، الملصقات، وبيانات شباك التذاكر) مستمدة من TMDB. التحليلات النقدية، حكم فلمك، ونقاط القوة والضعف وأسباب الترشيح هي محتوى تحريري أصلي خاص بمنصة فلمك.
