Emery Habwineza
Ducarmel
Florence Blain Mbaye
La Charmante Louise
Étienne Pilon
Lazare
Ève Duranceau
Colombine
Jean-Marc Dalpé
Orolon
Stéphane Crête
Coach
François Simon Poirier
Conrad
Philomène Lévesque-Rainville
Aurélie
Annie Darisse
Bonita
Élia Dassi
Musinel
Federico Hidalgo
Victor
Anne Lapierre
Jordine
Suzanne Beth
Mireille
Samer Najari
Jean-Noël
Danny Jean-Charles
Butch
Rawam Sleiman
Hobbs
المخرج
Olivier Godin
الكتّاب
Olivier Godin
التصوير
Renaud Després-Larose
المونتاج
Olivier Godin
