Serge Postigo
Juge Jean Dutil
Maxime de Cotret
Jean-Pierre Charbonneau
Nicolas Centeno Benoit
Paolo Violi
Jean-François Casabonne
Vic Cotroni
Paul Doucet
Armand Courville
Luc Guérin
Claude Ryan
Jean-Marc Dalphond
Jean Drapeau
Denis Trudel
Claude Lapointe
Jeff Boudreault
Commissaire Dionne
Nicolas Landré
Commissaire Cordeau
Ève Duranceau
Louise Hébert
Laurent Pitre
Laurent Ouellet
Francis Moreau
Enquêteur 1
Pier-Gabriel Lajoie
Tony Mucci
Olivier Gervais-Courchesne
Robert Bourassa
Jean-René Moisan
Jérôme Choquette
المخرج
Loïc Guyot، Guillaume Gauthier
الكتّاب
Tristan Malavoy
التصوير
Hugo Généreux، Maurice Vadeboncoeur
المونتاج
Sébastien Goyette
