تأجير
شراء
Joaquim de Almeida
Rafael
Vanessa Machado
Verônica
Filipe Duarte
Engenheiro
Ivo Canelas
Brocas
Miguel Borges
Metralha
Margarida Marinho
Isabel
Cristina Cunha
Filipa, Rafael's partner
João Lagarto
Castro Ferraz
Almeno Gonçalves
Piteira
Inês Costa
Maria, Rafael's daughter
Orlando Costa
Pai Metralha
Raquel Maria
Mãe Metralha
Sandra Cóias
Marlene
António Melo
policeman
Joaquim Nicolau
PJ expert
João Maria Pinto
client Tamila
المخرج
Leonel Vieira
الكتّاب
João Nunes، Alberto Fernandes، Jorge Almeida
الموسيقى
Elvis Veiguinha، José Afonso
التصوير
Marcelo Durst
المونتاج
Pedro Ribeiro
