Michel Côté
Jacques Savard
Geneviève Brouillette
Gabrielle Angers
Sylvie Bourque
Francine Savard
Raymond Cloutier
Enquêteur Claude Laberge
André Champagne
Enquêteur Michel Gauthier
Aubert Pallascio
Harvey Dansereau
Jean-Louis Roux
Juge Armand Gagné
Louis-Georges Girard
Roger Gendron
Serge Houde
Ministre Paul Rhéaume
Paul Dion
Gérard Castonguay
Robert Gravel
Juge Émile Tardif
Denis Mercier
Jean-Pierre Lahaie
Marie-Renée Patry
Carole Gosselin
Lucie Laurier
Valérie Savard
Étienne de Passillé
Simon Légaré
Marie-Claude Langlois
Procureure de la couronne
المخرج
جان مارك فالي
الكتّاب
Sylvain Guy
الموسيقى
Luc Aubry، Serge Arcuri
التصوير
Pierre Gill
المونتاج
جان مارك فالي
GPA Films
