تأجير
شراء
Paul Doucet
Philippe Chagnon
Rémy Girard
Conrad
Éric Salvail
Richard
Pierre-François Legendre
François Pigeon
Édith Cochrane
Sonia Lamoureux
Marc Bélanger
Jimmy
Dino Tavarone
Parrain Massino
Romano Orzari
Tony
Véronica Melis
Loretta Massino
Eric Benton
Tito
Daniel Lemire
Gilles Langevin
Dominique Denis
Dentiste
Émilie-Rose Laplante
Florence Chagnon
Nicolas Canuel
Patron de Jimmy
Geneviève Langlois
Sylvie, ex-conjointe de Phillippe
المخرج
Marc-André Lavoie
الكتّاب
Marc-André Lavoie
