—
Marius Yelolo
Malik
Mata Gabin
Hortense
أيسي مايغا
Amina
Diouc Koma
Dani
Lorella Cravotta
Myriam
Manuel Blanc
Jean-Paul
Christian Loustau
Pierre
Claudia Tagbo
Bintou
المخرج
محمد صالح هارون
الكتّاب
Isabelle Boni-Claverie، محمد صالح هارون
الموسيقى
Emmanuel Ferrier
التصوير
François Kuhnel
المونتاج
Marie-Hélène Dozo
ARTE
