الملخص القصصي (بيانات TMDB الرسمية)
في مستقبل غير بعيد بلوس أنجلوس المنهارة اقتصاديًا، يسابق شاب متزلج الزمن لإنقاذ أخيه الأصغر والمدينة من المصير الذي تفرضه عليهما عصابة شوارع فاشية من المتزلجين.