—
Robin Aubert
Robert Morin
Brigitte Poupart
Minnie Arngak
Jessic Arngak
Peter Arngak
Timothy Etidloie
المخرج
الكتّاب
الموسيقى
René Lussier، Pierre-Philippe Côté
التصوير
المونتاج
