تأجير
Philippe de Gaspé Beaubien II
Self
Yves Jasmin
Self
Nan-B de Gaspé Beaubien
Self
Pierre Dupuy
Self (archive footage)
Robert Shaw
Self (archive footage)
Colonel Churchill
Self
Diana Nicholson
Self
Lester B. Pearson
Self (archive footage)
Jean Lesage
Self (archive footage)
Jean Drapeau
Self (archive footage)
John Dieffenbaker
Self (archive footage)
المخرج
Guylaine Maroist، Michel Barbeau، Éric Ruel
المونتاج
Martin Gagnon، Éric Ruel
