—
Albert Millaire
Jean
Anne Pauzé
Lise
Aubert Pallascio
Jean-Pierre Cartier
Bertrand Gagnon
Paul Gauthier
Paul Guèvremont
José Ledoux
Gilles Renaud
Gisèle Trépanier
Bernard Assiniwi
المخرج
Thomas Vámos
الكتّاب
Gilles Archambault، Thomas Vámos
التصوير
Michel Thomas-d'Hoste
المونتاج
Werner Nold
ONF | NFB
