—
بالاشتراك
Tomáš Laca
Samuel
Peter Paulíny
Samuel (voice)
Tatiana Skalská
Emília
Petra Vančíková
Emília (voice)
Danica Matulayová
Elvíra
Anna Kornajová
Elvíra (voice)
Andrej Mojžiš
Adriana Krúpová
Božidara Turzonovová
Leopold Haverl
Juraj Benčík
František Dibarbora
Zuzana Skopálová
Tibor Škronka
Miroslav Trnavský
Oľga Vronská
المخرج
Ján Chlebík
الكتّاب
Dana Garguláková، Dana Garguláková
الموسيقى
Igor Bázlik
التصوير
Laco Kraus، Jaroslav Zeman
المونتاج
Dušan Hazucha
Československá televízia Bratislava
