L'inspecteur mène l'enquête